Add a page to manage Trainer data in the `/trainers` route.